【friend是什么意思翻】2.
“friend 是什么意思翻？”这是很多学习英语的人在初期遇到的常见问题。虽然这个词看似简单，但它的含义和用法其实非常丰富。下面我们将从基本含义、不同语境下的用法以及相关表达等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、friend 的基本含义
“friend” 是英文中一个非常常见的词，意思是“朋友”。它表示人与人之间的一种友好关系，通常带有情感上的联系和相互支持。
- 中文翻译：朋友
- 词性：名词（n.）
- 复数形式：friends
- 形容词形式：friendly（友好的）
二、friend 在不同语境中的使用
| 语境 | 含义说明 | 示例 |
| 一般朋友 | 指日常生活中认识的人，有共同兴趣或活动 | i have a friend who likes to play football. |
| 密友 | 表示关系密切、信任的朋友 | she is my best friend. |
| 网络朋友 | 指通过网络建立联系的朋友 | we met online and became friends. |
| 隐喻用法 | 有时用于比喻事物，如“a friend of the family” | this is a friend of the family. |
| 被动语态 | “be a friend to someone” 表示对某人友好 | he was a good friend to his classmates. |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 中文解释 |
| make friends with someone | 和某人交朋友 | 与某人成为朋友 |
| friend of a friend | 朋友的朋友 | 朋友介绍的人 |
| a friend in need | 需要帮助时的朋友 | 真正的朋友 |
| be friends with | 和……是朋友 | 与……保持友谊 |
四、总结
“friend” 是一个基础而重要的英语词汇，理解其含义和用法有助于提高语言表达能力。它不仅指代人际关系中的“朋友”，还可以根据上下文扩展为更复杂的表达方式。掌握这些用法，能够更自然地在实际交流中使用这个词。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 中文翻译 | 朋友 |
| 英文原词 | friend |
| 词性 | 名词 |
| 复数形式 | friends |
| 形容词形式 | friendly |
| 常见用法 | 朋友、密友、网络朋友、隐喻等 |
| 相关短语 | make friends with, a friend of a friend, etc. |
通过以上内容，我们可以更全面地理解“friend 是什么意思翻”这个问题，并在实际生活中灵活运用。